Cărţi de călătorie

M-am inspirat din proiectul www.ayearofreadingtheworld.com în care autoarea a citit pentru fiecare țară a lumii cel puțin o carte a unui scriitor din țara respectivă pentru a-mi organiza lecturile într-un mod similar, dar nu după naționalitatea autorului, ci după tema cărții, astfel încât o carte scrisă de un britanic, dar care se petrece în India, va fi trecută la ”categoria” India.

* * *

Lista este ”a work in progress” și va fi actualizată pe măsură ce citesc alte cărți – nu am inclus doar cărți de călătorie, ci și de ficțiune a căror poveste se desfășoară într-o țară anume, prin care poți cunoaște cultura acelei țări sau istoria ei. Unele cărți sunt dificil de încadrat undeva, așa că în unele cazuri poate nu veți fi de acord cu mine 🙂

În sfârșit, acolo unde într-o carte se vorbește de mai multe țări, am trecut-o la categoria ”altele”. Dacă aveți sugestii și comentarii, acestea sunt binevenite 😊 Toate cărțile despre care am scris pe acest blog se pot vedea aici.

AFGANISTAN
Vânătorii de zmeie, Khaled Hosseini
Anticarul din Kabul, Åsne Seierstad

ALBANIA
Generalul armatei moarte, Ismail Kadare
Florile înghețate din martie, Ismail Kadare

ALGERIA
Ceai în Sahara, Paul Bowles
Exilul şi Împărăţia, Albert Camus

ARABIA SAUDITĂ
Nisipurile arabe, Wilfred Thesige

ARGENTINA
America dezgolită de la brâu în jos, Raluca Feher
Captivanta cucerire, Adina Laura Achim

AUSTRALIA
Grădina uitată, Kate Morton

AUSTRIA
Plânsul lui Nietzsche, Irvin D. Yalom

AZERBAIDJAN
Ali şi Nino, Kurban Said

BELARUS
Războiul nu are chip de femeie, Svetlana Aleksievici

BIRMANIA (MYANMAR)
Acordorul de piane, Daniel Mason
Zile birmaneze, George Orwell

CANADA
Ură, prietenie, dragoste, căsătorie, Alice Munro

CECENIA
Constelația fenomenelor vitale, Anthony Marra

CHILE
Țara mea inventată, Isabel Allende

CHINA
Pe când eram orfani, Kazuo Ishiguro
Schimbarea, Mo Yan

CIPRU
Gregory: and Other Stories, Panos Ioannides

EGIPT
Pacientul englez, Michael Ondaatje
Trilogia Cairoului (O plimbare prin palat, Palatul dorinței, Strada Zahărului), Naghib Mahfuz
O mie şi una de nopţi şi zile, Naghib Mahfuz

FRANȚA
Strada Dughenelor Întunecoase, Patrick Modiano
Blândeţea nopţii, F. Scott Fitzgerald
Madame Mallory şi micul bucătar indian, Richard C. Morais
Un an în Provence, Peter Mayle
Un englez la ţară. Viaţa în Franţa profundă, Sadler Michael
Un an în merde, Stephen Clarke

GERMANIA
Cititorul, Bernhard Schlink
Casa Buddenbrook, Thomas Mann

INDIA
Namaste. Un roman de aventuri spirituale in Nepal, Sega
Lumina clara a zilei, Anita Desai
Spațiul dintre nori, Desirée Halaseh
Umbra muntelui, Gregory David Roberts
Moștenitoarea tărâmului pierdut, Kiran Desai
Madame Mallory şi micul bucătar indian, Richard C. Morais
Shantaram, Gregory David Roberts
Povestiri indiene, Rudyard Kipling
India secretă, Paul Brunton
Călătorie în India, E. M. Forster

IRLANDA
Reuniunea, Anne Enright
Oameni din Dublin, James Joyce

ITALIA
Prietena mea genială, Elena Ferrante
Femei singure, Cesare Pavese

IRAN
Citind Lolita în Teheran, Azar Nafisi
Bufniţa oarbă, Sedagh Hedayat

IRLANDA
Reuniunea, Anne Enright
Oameni din Dublin, James Joyce

IORDANIA
Măritată cu un beduin, Marguerite van Geldermalsen

JAPONIA
Pădurea norvegiană, Haruki Murakami
Metafizica tuburilor, Amélie Nothomb
Drumurile către Sata, Alan Booth
O mie de cocori, Yasunari Kawabata
Maestrul de ceai, Yasunari Kawabata
Vechiul oraş imperial, Yasunari Kawabata
Frumuseţe şi întristare, Yasunari Kawabata
Shōgun, James Clavell
Japonia descătuşată, John Nathan

KENYA
Zbor în jurul soarelui, Paula McLain
Revedere în Barsaloi, Corinne Hofmann
Din inima Africii, Karen Blixen
Îndrăgostită de un masai, Corinne Hofmann

LIBAN
Femeia de hârtie, Rabih Alameddine

MALAEZIA
Grădina cețurilor din amurg, Twan Eng Tan

MAREA BRITANIE
Durabila iubire, Ian McEwan
Amsterdam, Ian McEwan
Îngeri și insecte, A.S. Byatt
Fiul cuvintelor, Iris Murdoch
Sentimentul unui sfârșit, Julian Barnes
Să nu mă părăseşti, Kazuo Ishiguro
Doamna Dalloway, Virginia Woolf
Lanark. O viaţă în patru cărţi, Alasdair Gray

MAROC
Iubirile croitoresei, María Dueñas

MEXIC
Detectivii sălbatici, Roberto Bolaño

MOLDOVA
Tovarăși de cameră: Student la Chișinău, Mihail Vakulovski

MONGOLIA
Vând kilometri, Mihai Barbu

NIGER
Amintiri din pribegie, Neagu Djuvara

OMAN
Nisipurile arabe, Wilfred Thesiger

PANAMA
Omul nostru din Panama, John le Carré

POLONIA
The Street of Crocodiles, Bruno Schulz
Lista lui Schindler, Thomas Keneally

ROMÂNIA
Bucureștiul literar. Șase lecturi posibile ale orașului, Andreea Răsuceanu
Între păduri şi ape, Patrick Leigh Fermor
Nostalgia, Mircea Cărtărescu
Fotograful curții regale, Simona Antonescu
Fraier de București, Florin Iaru
De ce este România altfel?, Lucian Boia
Alte poveşti ale doamnelor şi domnilor din Bucureşti, Victoria Dragu Dimitriu
Poveşti ale doamnelor din Bucureşti, Victoria Dragu Dimitriu
Ţări de piatră, de foc şi de pământ, Geo Bogza
Jurnal, Mihail Sebastian

RUSIA
Luarea Ismailului, Mihail Șișkin
Laur, Evgheni Vodolazkin
Într-o noapte de iarnă, Simon Sebag Montefiore
Casa Matrionei. Incident la gara din Kocetovka, Aleksandr Soljenițîn
20 de ani în Siberia, Anița Nandriș Cudla
O zi din viaţa lui Ivan Denisovici, Aleksandr Soljenițîn
Sonata Kreutzer. Moartea lui Ivan Ilici, Lev Tolstoi
Doamnele din Sankt-Petersburg, Nina Berberova
Scrisorar, Mihail Siskin
Pavilionul canceroşilor, Aleksandr Soljenitin
Un gest de iubire, James Meek
Jurnal rusesc, John Steinbeck
Călătorie în jurul lumii cu expediţia de descoperiri Rumianţev, Adelbert von Chamisso

SERBIA
Pelerinajul lui Arsenie Njegovan, Borislav Pekic

SLOVACIA
The Equestrienne, Uršuľa Kovalyk

SPANIA
Umbra vântului, Carlos Ruiz Zafón
Iubirile croitoresei, María Dueñas
Fiesta, Ernest Hemingway

SUA
Dragoste la 17,50$, Charles Bukowski
Acum ne despărțim, Truman Capote
Lumină de august, William Faulkner
Femei, Charles Bukowski
Șoareci și oameni, John Steinbeck
Pe drum, Jack Kerouac
În sălbăticie, Jon Krakauer
Înmormântarea veselă, Ludmila Uliţkaia
Călătorii cu Charlie, John Steinbeck

SUEDIA
Jurnal suedez, Gabriela Melinescu

THAILANDA
Sightseeing, Rattawant Lapcharoensap
The Glass Kingdom, Lawrence Osborne
Four Reigns, Kukrit Pramoj

TIBET
Șapte ani în Tibet, Heinrich Harrer

TUNISIA
Istoria romanțată a unui safari, Daniela Zeca-Buzura

TURCIA
Bastarda Istanbulului, Elif Şafak
Muzeul inocenţei, Orhan Pamuk
Cele patruzeci de legi ale iubirii, Elif Shafak

UCRAINA
Suflete moarte, N. V. Gogol

UNGARIA
Între păduri şi ape, Patrick Leigh Fermor

VANUATU
Ultimul canibal, Hanna Bota

REGIUNI / CONTINENTE:

AFRICA
Prin praf și vise, Roxana Valea

AMERICA
285 de zile în căutarea verii, Alexandru Maruseac

ASIA
Bazarul pe roți: cu trenul prin Asia, Paul Theroux

EUROPA
Călător prin lumea mare, Bogdan Teodorescu
54+1/24, Bogdan Teodorescu
Prima mea călătorie în străinătate, mai mulți autori
Călătorie nesfârşită, Claudio Magris

ÎN JURUL LUMII
Călătoria unui romancier în jurul lumii, Vicente Blasco Ibáñez